The main difference between the two nouns persons and people lies in the intent to highlight individuals. When such attention is desired, more effective writers use persons. When they prefer to convey the notion of one anonymous group, more effective writers use people.
Consider the example sentence in the cropped graphic above. The use of a number as an adjective (four) indicates an emphasis on individuals. Thus, persons is more precise than people in this instance.